Sunan Abu Dawud — Hadith #19238
Hadith #19238
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي نَبْهَانُ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لاَ يُبْصِرُنَا وَلاَ يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً أَلاَ تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ " اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ " .
Ich war beim Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), als Maymunah bei ihm war. Dann kam Ibn Umm Maktum. Dies geschah, als uns befohlen wurde, den Schleier (Purdah) zu tragen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Tragt den Schleier vor ihm.“ Wir fragten: „Gesandter Allahs! Ist er nicht blind? Er kann uns weder sehen noch erkennen.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Seid ihr beide blind? Seht ihr ihn nicht?“ Abu Dawud sagte: „Dies war eine Besonderheit der Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm). Seht ihr nicht, dass Fatima, die Tochter des Qays, ihre Wartezeit bei Ibn Umm Maktum verbracht hat?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu Fatima, der Tochter des Qays: „Verbringe deine Wartezeit bei Ibn Umm Maktum, denn er ist blind. Du kannst dich bei ihm entkleiden.“
Erzählt von
Umm Salamah, Ummul Mu'minin (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 34/4112
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 34: Kleidung