सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९२३८
हदीस #१९२३८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي نَبْهَانُ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لاَ يُبْصِرُنَا وَلاَ يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً أَلاَ تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ " اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ " .
मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ था और मैमुना भी उनके साथ थीं। तभी इब्न उम्म मकतूम आ गए। यह तब हुआ जब हमें पर्दा करने का हुक्म दिया गया था। नबी (ﷺ) ने फरमाया: उससे पर्दा करो। हमने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल! क्या वह अंधा नहीं है? वह न तो हमें देख सकता है और न ही पहचान सकता है। नबी (ﷺ) ने फरमाया: क्या तुम दोनों अंधी हो? क्या तुम उसे नहीं देख सकतीं? अबू दाऊद ने कहा: यह नबी (ﷺ) की पत्नियों की खासियत थी। क्या तुम नहीं देखतीं कि फातिमा बिन क़ैस ने इब्न उम्म मकतूम के साथ इबादत का समय बिताया। नबी (ﷺ) ने फातिमा बिन क़ैस से फरमाया: इब्न उम्म मकतूम के साथ इबादत का समय बिताओ, क्योंकि वह अंधा है। तुम उसके साथ अपने कपड़े उतार सकती हो।
वर्णनकर्ता
उम्म सलामा, उम्मुल मुमिनीन (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३४/४११२
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३४: वस्त्र