Sunan Abu Dawud — Hadith #19594
Hadith #19594
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، قَالاَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَأَقِمْ عَلَىَّ مَا شِئْتَ . فَقَالَ عُمَرُ قَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ . فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً فَدَعَاهُ فَتَلاَ عَلَيْهِ { وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ } إِلَى آخِرِ الآيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً فَقَالَ " بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً " .
Abdullah (ibn Mas'ud) berichtete: Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich habe eine Frau am äußersten Rand der Stadt (Medina) direkt aufgesucht und mit ihr alles getan, außer Geschlechtsverkehr. Nun stehe ich hier; verhängt, was immer ihr wollt.“ Daraufhin sagte Umar: „Allah hat deine Schuld verheimlicht; es wäre besser gewesen, du hättest sie auch selbst verheimlicht.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) schickte einen Mann hinter ihm her. Dieser rezitierte den Vers: „Und verrichtet das Gebet an den beiden Enden des Tages und vor der Nacht …“ bis zum Ende. Ein Mann aus dem Volk stand auf und fragte: „Gilt dies nur für ihn, den Gesandten Allahs, oder für alle Menschen?“ Er antwortete: „Es gilt für alle Menschen.“
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 40/4468
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 40: Vorgeschriebene Strafen