Sunan Abu Dawud — Hadith #20092
Hadith #20092
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلاَ يَكْتَنِي بِكُنْيَتِي وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلاَ يَتَسَمَّى بِاسْمِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى بِهَذَا الْمَعْنَى ابْنُ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مُخْتَلِفًا عَلَى الرِّوَايَتَيْنِ وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِيهِ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَلَى مَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَلَى مَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَيْضًا عَلَى الْقَوْلَيْنِ اخْتَلَفَ فِيهِ حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ .
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn jemand bei meinem Namen genannt wird, darf ihm mein Kunyah (Nachname) nicht gegeben werden, und wenn jemand meinen Kunyah (Nachname) verwendet, darf er nicht bei meinem Namen genannt werden.“
Abu Dawud sagte: „Ibn 'Ajlan übermittelte es in gleicher Weise von seinem Vater auf Befehl von Abu Hurairah.“ Es wurde auch von Abu Zar'ah aus Abu Hurairah in zwei verschiedenen Versionen überliefert. Und ähnlich ist die Version von 'Abd al-Rahman b. Abi 'Amrah aus Abu Hurairah. Diese Version ist umstritten: Al-Thawri und Ibn Juraij übermittelten sie gemäß der Version von Abu al-Zubair; und Ma'qil b. 'Ubaid Allah übermittelte es gemäß der Version von Ibn Sirin. Es wird erneut auf Musa b verteilt. Yasar aus Abu Hurariah, der es in zwei Versionen überliefert: Hammad b. Khalid und Ibn Abi Fudaik variierten in ihren Versionen.
Erzählt von
Jabir ibn Abdullah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/4966
Grad
Munkar
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Themen:
#Mother