Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26227
Hadith #26227
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، مِنْ آلِ ابْنِ الأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ، وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَالْفِرَاسِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عَبَّاسٍ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِمَاءِ الْبَحْرِ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوُضُوءَ بِمَاءِ الْبَحْرِ مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو هُوَ نَارٌ .
Qutaibah erzählte uns mit der Autorität von Malik, h. Al-Ansari erzählte uns, Ishaq bin Musa erzählte uns, Ma'n erzählte uns, Malik erzählte uns im Auftrag von Safwan bin Sulaym, im Auftrag von Sa`id bin Salamah aus der Familie von Ibn al-Azraq, dass Al-Mughirah bin Abi Burdah, der aus Banu Abd al-Dar stammt, ihm sagte, dass er Abu Hurairah gehört habe: Er sagt: Ein Mann fragte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er sagte: „O Gesandter Gottes, wir gehen über das Meer und nehmen ein wenig Wasser mit uns. Wenn wir damit die Waschung durchführen“, waren wir durstig. Sollten wir die Waschung mit Meerwasser durchführen? Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Es ist rein. Sein Wasser ist erlaubt. Seine toten Körper sind erlaubt.“ Er sagte. Auf die Autorität von Jabir und Al-Farasi hin sagte Abu Issa: „Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith.“ Dies ist die Meinung der meisten Juristen unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Unter ihnen waren Abu Bakr, Omar und Ibn Abbas. Sie sahen nichts Falsches am Meerwasser. Einigen Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, gefiel es nicht. Waschung mit Meerwasser durchführen. Unter ihnen waren Ibn Umar und Abdullah bin Amr. Abdullah bin Amr sagte, es sei Feuer.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/69
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung