Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26273
Hadith #26273
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ، هُوَ ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْىِ شِدَّةً وَعَنَاءً فَكُنْتُ أُكْثِرُ مِنْهُ الْغُسْلَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ " إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ " يَكْفِيكَ أَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهِ ثَوْبَكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي الْمَذْىِ مِثْلَ هَذَا . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَذْىِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يُجْزِئُ إِلاَّ الْغَسْلُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُجْزِئُهُ النَّضْحُ . وَقَالَ أَحْمَدُ أَرْجُو أَنْ يُجْزِئَهُ النَّضْحُ بِالْمَاءِ .
Hanad erzählte uns, Abdah erzählte uns, im Auftrag von Muhammad bin Ishaq, im Auftrag von Saeed bin Ubaid, er ist Ibn al-Subaq, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag von Sahl bin Hanif, er sagte: „Ich litt unter Wahnsinn in großer Bedrängnis, und ich pflegte mich häufig zu waschen, also erwähnte ich das gegenüber dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und fragte ihn danach.“ Er sagte: „Dafür reicht dir nur die Waschung.“ Also sagte ich: Oh Gesandter Gottes, was ist mit dem, was auf meine Kleidung gelangt? Er sagte: „Es genügt, wenn du das tust.“ „Sie nehmen eine Handvoll Wasser und streuen es auf Ihr Kleidungsstück, wo immer Sie sehen, dass es sich infiziert hat.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“ Wir kennen ihn nur aus Hadithen Muhammad ibn Ishaq bezüglich einer Entlassung wie dieser. Die Gelehrten waren sich uneinig über den Ausfluss, der auf das Kleidungsstück gelangt, und einige von ihnen sagten, dass es nur beim Waschen ausreiche, ist die Ansicht von Al-Shafi’i und Ishaq. Einige von ihnen sagten, dass das Bestreuen dafür ausreichend sei. Ahmad sagte: „Ich hoffe, dass das Besprühen mit Wasser dafür ausreicht.“
Erzählt von
Sahl bin Hunaif (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/115
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung