Jami At-Tirmidhi — Hadith #26273
Hadith #26273
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ، هُوَ ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْىِ شِدَّةً وَعَنَاءً فَكُنْتُ أُكْثِرُ مِنْهُ الْغُسْلَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ " إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ " يَكْفِيكَ أَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهِ ثَوْبَكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي الْمَذْىِ مِثْلَ هَذَا . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَذْىِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يُجْزِئُ إِلاَّ الْغَسْلُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُجْزِئُهُ النَّضْحُ . وَقَالَ أَحْمَدُ أَرْجُو أَنْ يُجْزِئَهُ النَّضْحُ بِالْمَاءِ .
Hanad nous a raconté, Abdah nous a raconté, sous l'autorité de Muhammad bin Ishaq, sous l'autorité de Saeed bin Ubaid, il est Ibn al-Subaq, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de Sahl bin Hanif, il a dit : Je souffrais de folie dans une grave détresse, et je me lavais fréquemment, alors j'ai mentionné cela au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je lui ai posé des questions à ce sujet. Il dit : « Pour cela, seules les ablutions vous suffiront. » Alors j'ai dit : Ô Messager de Dieu, qu'en est-il de ce qui se passe sur mes vêtements ? Il dit : « Cela vous suffit. » "Vous prenez une poignée d'eau et vous la vaporisez sur votre vêtement partout où vous voyez qu'il a été infecté." Abu Issa a dit : « C'est un bon et authentique hadith. » Nous ne le connaissons que par les hadiths Muhammad ibn Ishaq concernant une décharge comme celle-ci. Les gens de science divergent quant à la décharge qui se dépose sur le vêtement, et certains d'entre eux disent que c'est seulement suffisant. Le lavage est l'avis d'Al-Shafi'i et d'Ishaq. Certains d’entre eux ont dit que l’aspersion suffisait. Ahmad a déclaré : « J’espère que l’aspersion d’eau suffira. »
Rapporté par
Sahl bin Hunaif (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/115
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 1: Purification