Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26274
Hadith #26274
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ ضَافَ عَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَنَامَ فِيهَا فَاحْتَلَمَ فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَبِهَا أَثَرُ الاِحْتِلاَمِ فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأَصَابِعِهِ وَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصَابِعِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا فِي الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ يُجْزِئُهُ الْفَرْكُ وَإِنْ لَمْ يُغْسَلْ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الأَعْمَشِ . وَرَوَى أَبُو مَعْشَرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدِيثُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ .
Hanad erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, auf die Autorität von Al-A’mash, auf die Autorität von Ibrahim, auf die Autorität von Hammam bin Al-Harith, er sagte: „Aisha lud einen Gast ein, also befahl sie ihm, eine gelbe Decke mitzubringen, er schlief darin und hatte einen feuchten Traum, also schämte er sich, damit und mit ihr Spuren eines feuchten Traums zu schicken, also tauchte er es ins Wasser und schickte es dann mit ihr, und sie.“ sagte Aisha, warum hat er uns unser Kleid verdorben? Es genügte ihm, es mit den Fingern zu reiben, und vielleicht rieb sie es vom Kleid des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Mit meinen Fingern. Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Es ist das Sprichwort von mehr als einem der Gefährten des Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und den Anhängern und denen, die ihn haben Nach ihnen sagten die Juristen wie Sufyan al-Thawri, al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq, dass Sperma auf das Kleidungsstück gelangt und Reiben ausreicht, auch wenn dies nicht der Fall ist. Er wird gewaschen. Und so wurde es mit der Autorität von Mansour, mit der Autorität von Ibrahim, mit der Autorität von Hammam bin Al-Harith, mit der Autorität von Aisha erzählt, ähnlich der Überlieferung von Al-A’mash. Und Abu Dieser Hadith über die Autorität Abrahams, über die Autorität von Al-Aswad, über die Autorität von Aisha und der Hadith von Al-A’mash sind authentischer.
Erzählt von
Hammam bin Ai-harith (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/116
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung