Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26279
Hadith #26279
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ فَانْبَجَسْتُ أَىْ فَانْخَنَسْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ أَوْ أَيْنَ ذَهَبْتَ " . قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا . قَالَ " إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ لَقِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جُنُبٌ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مُصَافَحَةِ الْجُنُبِ وَلَمْ يَرَوْا بِعَرَقِ الْجُنُبِ وَالْحَائِضِ بَأْسًا . وَمَعْنَى قَوْلِهِ فَانْخَنَسْتُ يَعْنِي تَنَحَّيْتُ عَنْهُ .
Ishaq bin Mansour erzählte uns, Yahya bin Saeed Al-Qattan erzählte uns, Humaid Al-Taweel erzählte uns, auf die Autorität von Bakr bin Abdullah Al-Muzani, auf die Autorität von Abu Rafi', auf die Autorität von Abu Hurairah, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ihn traf, als er Junub war, und sagte: „Ich habe uriniert“, was bedeutet: „Ich habe uriniert“, also habe ich gebadet und bin dann gekommen. Er sagte: „Wo warst du oder wohin bist du gegangen?“ Ich sagte, dass ich mich in einem Zustand ritueller Unreinheit befinde. Er sagte: „Ein Muslim ist nicht unrein.“ Er sagte: „Und im Kapitel über die Autorität von Hudhayfah und Ibn Abbas. Abu Issa sagte, und der Hadith von Abu Hurairah besagt, dass er den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, traf, während er in der Nähe war. Es ist ein guter und authentischer Hadith.“ Mehr als einer der Gelehrten erlaubte es, einem Mann im Zustand der Unreinheit die Hand zu schütteln, und sie sahen nichts Falsches am Schweiß eines Mannes im Zustand der Unreinheit oder einer menstruierenden Frau. Es bedeutet, dass ich mich von ihm entfernt habe ...
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/121
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung