Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26282
Hadith #26282
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ طَهُورُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ " . وَقَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ " إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَلَمْ يُسَمِّهِ . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْجُنُبَ وَالْحَائِضَ إِذَا لَمْ يَجِدَا الْمَاءَ تَيَمَّمَا وَصَلَّيَا . وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى التَّيَمُّمَ لِلْجُنُبِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ . وَيُرْوَى عَنْهُ أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ فَقَالَ يَتَيَمَّمُ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Muhammad bin Bashar und Mahmoud bin Ghaylan berichteten uns und sagten: „Abu Ahmad Al-Zubayri hat uns erzählt, Sufyan hat uns erzählt, im Auftrag von Khaled Al-Hadha, im Auftrag von Abu Qalaba, im Auftrag von Amr ibn Bojdan, im Auftrag von Abu Dhar, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Die gute Erde ist die Reinigung des Muslims.“ Und wenn er zehn Jahre lang kein Wasser findet, dann soll er, wenn er Wasser findet, es mit seiner Haut berühren, denn das ist besser.“ Mahmoud sagte in seinem Hadith: „In der Tat: „Das gute Plateau ist die Waschung des Muslims.“ Er sagte, und auf die Autorität von Abu Hurairah, Abdullah bin Amr und Imran bin Husayn. Abu Jesus und damit mehr als eine Person erzählte, auf die Autorität von Khaled Al-Hadha, auf die Autorität von Abu Qilaba, auf die Autorität von Amr ibn Bojdan, auf die Autorität von Abu Dharr. Und er überlieferte dies: Der Hadith ist Ayyub, auf die Autorität von Abu Qilabah, auf die Autorität eines Mannes aus Banu Amir, auf die Autorität von Abu Dharr, und er nannte ihn nicht namentlich. Er sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“ Die Meinung der meisten Juristen Wenn eine Frau in einem Zustand der Unreinheit oder eine menstruierende Frau kein Wasser findet, sollte sie Tayammum durchführen und beten. Auf der Grundlage der Autorität von Ibn Masoud wird überliefert, dass er nicht daran dachte, Tayammum für eine Frau im Zustand der Unreinheit durchzuführen. Und wenn er kein Wasser findet. Und es wird berichtet, dass er seine Aussage zurückzog und sagte: „Er sollte Tayammum durchführen, wenn er kein Wasser findet.“ Das hat Sufyan gesagt. Der Revolutionär Und Malik, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq.
Erzählt von
Abu Dharr Al-Ghifari (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/124
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung