Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26378
Hadith #26378
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا " . فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي مُوسَى وَالْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا لاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الْقَوْمُ جَمَاعَةً فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ جَمَاعَةً . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلُّونَ فُرَادَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ يَخْتَارُونَ الصَّلاَةَ فُرَادَى . وَسُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ بَصْرِيٌّ وَيُقَالُ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ .
Hanad erzählte uns, Abdah erzählte uns, auf die Autorität von Sa’id bin Abi Arouba, auf die Autorität von Sulayman al-Naji al-Basri, auf die Autorität von Abu al-Mutawakkil, auf die Autorität von Abu Sa’id, er sagte: „Ein Mann kam, während der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, gebetet und gesagt hatte: „Wer von euch missbraucht das?“ Dann stand ein Mann auf und betete mit ihm. Er sagte: „Und hinein Kapitel über die Autorität von Abu Umamah, Abu Musa und Al-Hakam bin Umair. Abu Issa sagte, und der Hadith von Abu Saeed ist ein guter Hadith. Und es ist die Meinung von mehr als einer Person. Unter den Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und anderen Anhängern sagten sie, dass es keinen Schaden anrichte, wenn Menschen in einer Moschee zusammen beten Es wurde in der Gemeinde gebetet. Das haben Ahmad und Ishaq gesagt. Und andere Leute mit Wissen sagten, sie beten einzeln. Und Sufyan und Ibn Ibn Al-Khattab sagten darüber. Al-Mubarak, Malik und Al-Shafi’i entschieden sich dafür, einzeln zu beten. Suleiman Al-Naji Basri, auch Suleiman bin Al-Aswad genannt, und Abu Al-Mutawakkils Name ist Ali bin Daoud.
Erzählt von
Abu Sa'eed
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/220
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet