Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27767
Hadith #27767
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْبَغْدَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنِّي لاَ أُورَثُ " . قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا . فَمَاتَتْ وَلاَ تُكَلِّمُهُمَا . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لاَ أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Er erzählte uns, dass Ali bin Issa Al-Baghdadi uns erzählte, Abdul Wahhab bin Ata uns erzählte, Muhammad bin Amr uns erzählte, auf die Autorität von Abu Salamah, auf die Autorität von Abu Hurairah, dass Fatima zu Abu Bakr und Omar kam, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, und sie um ihr Erbe vom Gesandten Gottes bat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Sie sagten: „Wir haben den Gesandten Gottes gehört.“ Gott, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Ich werde kein Erbe hinterlassen.“ Sie sagte: „Bei Gott, ich werde nie wieder mit dir sprechen.“ Dann starb sie und wollte nicht mit ihnen sprechen. Ali bin Issa sagte: „Nein.“ „Ich werde mit dir sprechen“, was in Bezug auf dieses Erbe „für immer“ bedeutet. Ihr seid beide ehrlich. Dieser Hadith wurde aufgrund der Autorität von Abu Bakr auf mehr als eine Weise überliefert. Al-Siddiq im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 21/1609
Grad
Isnaad Hasan
Kategorie
Kapitel 21: Feldzüge