जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६३७८
हदीस #२६३७८
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا " . فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي مُوسَى وَالْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا لاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الْقَوْمُ جَمَاعَةً فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ جَمَاعَةً . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلُّونَ فُرَادَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ يَخْتَارُونَ الصَّلاَةَ فُرَادَى . وَسُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ بَصْرِيٌّ وَيُقَالُ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ .
हनाद ने हमें सुनाया, अब्दा ने हमें सुनाया, सईद बिन अबी अरूबा के अधिकार पर, सुलेमान अल-नाजी अल-बसरी के अधिकार पर, अबू अल-मुतवक्किल के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि एक आदमी आया था जब भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति दे सकते हैं, प्रार्थना की थी और कहा था, "आप में से कौन इसका दुरुपयोग कर रहा है?" तब एक मनुष्य खड़ा हुआ और उसके साथ प्रार्थना करने लगा। उन्होंने कहा, “और अंदर अबू उमामा, अबू मूसा और अल-हकम बिन उमैर के अधिकार पर अध्याय। अबू इस्सा ने कहा, और अबू सईद की हदीस एक अच्छी हदीस है। और यह एक से अधिक व्यक्तियों की राय है. पैगंबर के साथियों के बीच, ज्ञान के लोगों के बीच, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अन्य अनुयायियों ने कहा कि मस्जिद में मण्डली में प्रार्थना करने वाले लोगों में कोई नुकसान नहीं है। सामूहिक प्रार्थना की गई। अहमद और इशाक ने यही कहा। और अन्य ज्ञानी लोगों ने कहा, वे व्यक्तिगत रूप से प्रार्थना करते हैं। और सुफियान और इब्न इब्न अल-खत्ताब ने इसके बारे में कहा। अल-मुबारक, मलिक और अल-शफ़ीई ने व्यक्तिगत रूप से प्रार्थना करना चुना। सुलेमान अल-नाजी बसरी, जिसे सुलेमान बिन अल-असवद और अबू भी कहा जाता है अल-मुतावक्किल का नाम अली बिन दाउद है।
वर्णनकर्ता
Abu Sa'eed
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२२०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़