Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26520
Hadith #26520
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَاعِدًا . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" إِذَا صَلَّى الإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " . وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي مَرَضِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَصَلَّى إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ قَاعِدًا . وَرُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ قَاعِدٌ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte es uns, Shababah bin Suwar erzählte uns, auf die Autorität von Shu’bah, auf die Autorität von Nu’aym bin Abi Hind, auf die Autorität von Abu Wa’il, auf die Autorität von Masruq, auf die Autorität von Aisha, sie sagte, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, betete hinter Abu Bakr während seiner Krankheit, an der er im Sitzen starb. Abu Issa sagte, der Hadith von Aisha sei ein Hadith. Hassan Sahih. Es wurde mit der Autorität von Aisha, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert, dass er sagte: „Wenn der Imam im Sitzen betet, beten Sie im Sitzen.“ Es wurde auf ihre Autorität hin überliefert. Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging während seiner Krankheit hinaus, während Abu Bakr das Volk im Gebet anführte, und so betete er neben Abu Bakr, während das Volk Abu Bakr vertraute. Bakr und Abu Bakr folgten dem Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Auf ihre Autorität hin wurde berichtet, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, im Sitzen hinter Abu Bakr betete. Es wurde mit der Autorität von Anas bin Malik überliefert, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hinter Abu Bakr betete, während er saß.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/362
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet