জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫২০
হাদিস #২৬৫২০
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَاعِدًا . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" إِذَا صَلَّى الإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " . وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي مَرَضِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَصَلَّى إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ قَاعِدًا . وَرُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ قَاعِدٌ .
মাহমুদ বিন গায়লান আমাদেরকে বলেছেন, শাবাবাহ বিন সুয়ার আমাদেরকে বলেছেন, শুবার সূত্রে, নুআইম বিন আবি হিন্দের সূত্রে, আবু ওয়াইলের সূত্রে, মাসরুকের সূত্রে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ওপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি অসুস্থ অবস্থায় আবু বকরের পিছনে নামায পড়েছিলেন। আবু ঈসা বলেন, আয়েশার হাদীসটি একটি হাদীস। হাসান সহীহ। আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "ইমাম বসে নামায পড়লে বসে নামায পড়।" এটি তার কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর অসুস্থতার সময় বাইরে গিয়েছিলেন যখন আবু বকর লোকদের নামাজে ইমামতি করছিলেন, তাই তিনি আবু বকরের পাশে সালাত আদায় করেছিলেন যখন লোকেরা আবু বকরের উপর আস্থা রাখছিল। বকর ও আবু বকর নবীর অনুসরণ করলেন, আল্লাহর দোয়া ও সালাম। তার সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসে থাকা অবস্থায় আবু বকরের পিছনে সালাত আদায় করেছিলেন। আনাস বিন মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকর (রাঃ)-এর পিছনে নামায পড়ে বসেছিলেন।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত