जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६१५

हदीस #२६६१५
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ ‏.‏ قَالَ عِيسَى بْنُ أَبِي عَزَّةَ وَكَانَ الشَّعْبِيُّ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَنَامُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو ثَوْرٍ الأَزْدِيُّ اسْمُهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لاَ يَنَامَ الرَّجُلُ حَتَّى يُوتِرَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَهِيَ أَفْضَلُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏
अबू कुरैब ने हमें बताया, याह्या बिन ज़कारिया बिन अबी ज़ैदा ने हमें बताया, इज़राइल के अधिकार पर, इस्सा बिन अबी अज़ाह के अधिकार पर, अल-शबी के अधिकार पर, अबू थावर अल-आज़दी के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे सोने से पहले वित्र करने का आदेश दिया। इस्सा बिन अबी अज़्ज़ा ने कहा, और वह था अल-शाबी रात की शुरुआत में वित्र की नमाज़ पढ़ता है और फिर सो जाता है। उन्होंने कहा, और अबू धर के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा: अबू हुरैरा की हदीस इस तरह की एक अच्छी और अजीब हदीस है। चेहरा. और अबू थावर अल-आज़दी का नाम हबीब बिन अबी मुलाइका है। पैगंबर के साथियों में से विद्वानों के एक समूह ने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चुना ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें और उनके बाद वालों को शांति प्रदान करे, कि आदमी को तब तक नहीं सोना चाहिए जब तक कि वह वित्र की नमाज़ अदा न कर ले। यह पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कि उसने कहा: "तुम में से जो कोई भी डरता है कि वह दूसरी रात से नहीं उठेगा, वह उसके शुरू में वित्र की नमाज़ पढ़े, और जो कोई तुम में से रात के अंत में उठने की इच्छा रखता है, वह रात के अंत में वित्र की नमाज़ पढ़े, क्योंकि रात के अंत में कुरान पढ़ना वर्जित है और बेहतर है।'' सुफ़ियान, जाबिर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४५७
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और