Jami At-Tirmidhi — Hadith #26615
Hadith #26615
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ . قَالَ عِيسَى بْنُ أَبِي عَزَّةَ وَكَانَ الشَّعْبِيُّ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَنَامُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو ثَوْرٍ الأَزْدِيُّ اسْمُهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ . وَقَدِ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لاَ يَنَامَ الرَّجُلُ حَتَّى يُوتِرَ .
وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَهِيَ أَفْضَلُ " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ .
Abu Kurayb nous a dit, Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida nous a dit, sous l'autorité d'Israël, sous l'autorité d'Issa bin Abi Azzah, sous l'autorité d'Al-Sha'bi, sous l'autorité d'Abu Thawr al-Azdi, sous l'autorité d'Abu Hurairah, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a ordonné d'accomplir le Witr avant de dormir. Issa bin Abi Azzah a dit, et il était Al-Sha’abi prie la prière du Witr au début de la nuit puis dort. Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Tharr. Abu Issa a dit : Le hadith d'Abu Hurairah est un bon et étrange hadith comme celui-ci. Le visage. Et le nom d’Abou Thawr al-Azdi est Habib bin Abi Mulaika. Un groupe d'érudits parmi les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a choisi Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi qu'à ceux qui le suivront, afin qu'un homme ne dorme pas avant d'avoir accompli la prière du Witr. Il a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'il a dit : « Celui d'entre vous qui craint de ne pas se réveiller d'un autre La nuit, qu'il prie le Witr au début de celle-ci, et celui d'entre vous aspire à se lever à la fin de la nuit, qu'il prie le Witr à la fin de la nuit, car Réciter le Coran à la fin de la nuit est interdit et c’est mieux. Sufyan, sous l'autorité de Jabir, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 3/457
Grade
Sahih Isnaad
Catégorie
Chapitre 3: Witr