Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27536

Muhammad bin Bashar hat es uns erzählt, Abd al-Wahhab al-Thaqafi hat es uns erzählt, Ayoub hat es uns erzählt, auf die Autorität von Hisham bin Urwa, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Sa`id bin Zaid, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: „Wer ein totes Land wiederbelebt, dem gehört es, und keine unterdrückende Rasse hat ein Recht darauf.“ Abu Issa sagte, dies sei ein Hadith. Hasan Gharib. Einige von ihnen erzählten es auf die Autorität von Hischam ibn Urwa, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, als Mursal. Und nach diesem Hadith handeln. Nach Ansicht einiger Wissender, und das ist die Ansicht von Ahmad und Ishaq, sagten sie ihm, er solle die tote Erde ohne die Erlaubnis des Sultans wiederbeleben. Er sagte: Einige von ihnen haben nur mit Erlaubnis des Sultans das Recht, es wiederzubeleben. Der erste Spruch ist richtiger. Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Jabir und Amr bin Awf. Al-Muzani ist sehr groß und dunkelhäutig. Abu Musa Muhammad bin Al-Muthanna erzählte uns: „Ich fragte Abu Al-Walid Al-Tayalisi nach seinem Ausspruch: „Und das ist nicht der Fall.“ Eine ungerechte Rasse hat ein Recht.“ Dann sagte er: „Die ungerechte Rasse ist der Usurpator, der sich nimmt, was ihnen nicht gehört.“ Ich sagte: „Es ist der Mann, der etwas im Land eines anderen pflanzt.“ Das hat er gesagt.