Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27535

Hadith #27535
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَتَفْسِيرُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ هَدَرٌ لاَ دِيَةَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ فَسَّرَ ذَلِكَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا الْعَجْمَاءُ الدَّابَّةُ الْمُنْفَلِتَةُ مِنْ صَاحِبِهَا فَمَا أَصَابَتْ فِي انْفِلاَتِهَا فَلاَ غُرْمَ عَلَى صَاحِبِهَا ‏.‏ ‏"‏ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ إِذَا احْتَفَرَ الرَّجُلُ مَعْدِنًا فَوَقَعَ فِيهَا إِنْسَانٌ فَلاَ غُرْمَ عَلَيْهِ وَكَذَلِكَ الْبِئْرُ إِذَا احْتَفَرَهَا الرَّجُلُ لِلسَّبِيلِ فَوَقَعَ فِيهَا إِنْسَانٌ فَلاَ غُرْمَ عَلَى صَاحِبِهَا ‏.‏ ‏"‏ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏ ‏.‏ وَالرِّكَازُ مَا وُجِدَ فِي دَفْنِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَمَنْ وَجَدَ رِكَازًا أَدَّى مِنْهُ الْخُمُسَ إِلَى السُّلْطَانِ وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَهُ ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, Sufyan erzählte uns, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Sa’id bin Al-Musayyab, im Auftrag von Abu Hurairah, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte.“ „Die Wunde der Blinden ist mächtig, und der Brunnen ist mächtig, und die Mine ist mächtig, und im Erz sind fünf Erze.“ Qutaibah hat es uns erzählt, er hat es uns erzählt Al-Layth, auf die Autorität von Ibn Shihab, auf die Autorität von Sa'id ibn al-Musayyab, und Abu Salama ibn Abd al-Rahman, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und dergleichen. Er sagte, im Auftrag von Jabir, Amr ibn Awf al-Muzani und Ubadah ibn al-Samit. Abu Issa sagte, der Hadith von Abu Hurairah sei ein Hasan-Hadith. Sahih. Al-Ansari erzählte es uns, Maan erzählte es uns, er sagte, Malik bin Anas erzählte es uns und die Interpretation des Hadith des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Eine blinde Frau wird von einem Tyrannen verwundet.“ Er sagt: „Es ist eine Verschwendung, die kein Blutgeld mit sich bringt.“ Abu Issa sagte: „Die blinde Frau wurde von einem Tyrannen verwundet.“ Einige der Leute von Wissen: Sie sagten: „Ein unfruchtbares Tier, das seinem Besitzer entkommen ist, und wenn es ihm bei seiner Flucht Schaden zufügt, gibt es keine Schuld auf seinen Besitzer.“ Und der Metal ist mächtig. Er sagt: „Wenn ein Mann ein Mineral gräbt und eine Person hineinfällt, wird er nicht haftbar gemacht. Das Gleiche gilt für den Brunnen, wenn der Mann ihn gräbt.“ Um seiner selbst willen, und ein Mensch fällt hinein, und es gibt keine Schuld auf seinen Besitzer. „Und in den fünf Stapeln.“ Und der Haufen ist das, was bei der Bestattung der Menschen aus vorislamischer Zeit gefunden wurde. Wer einen Schatz findet und ein Fünftel davon dem Herrscher gibt, und was übrig bleibt, gehört ihm.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 15/1377
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe