Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27719
Hadith #27719
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي النَّفَلِ مِنَ الْخُمُسِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ لَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ فِي مَغَازِيهِ كُلِّهَا وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّهُ نَفَّلَ فِي بَعْضِهَا وَإِنَّمَا ذَلِكَ عَلَى وَجْهِ الاِجْتِهَادِ مِنَ الإِمَامِ فِي أَوَّلِ الْمَغْنَمِ وَآخِرِهِ . قَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ قُلْتُ لأَحْمَدَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ إِذَا فَصَلَ بِالرُّبُعِ بَعْدَ الْخُمُسِ وَإِذَا قَفَلَ بِالثُّلُثِ بَعْدَ الْخُمُسِ فَقَالَ يُخْرِجُ الْخُمُسَ ثُمَّ يُنَفِّلُ مِمَّا بَقِيَ وَلاَ يُجَاوِزُ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا الْحَدِيثُ عَلَى مَا قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ النَّفَلُ مِنَ الْخُمُسِ . قَالَ إِسْحَاقُ كَمَا قَالَ .
Hanad erzählte uns, Ibn Abi Zinad erzählte uns mit der Autorität seines Vaters, mit der Autorität von Ubayd Allah bin Abdullah bin Utbah, mit der Autorität von Ibn Abbas, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Dhul-Faqars Schwert am Tag von Badr gezogen wurde und er es war, der die Vision darüber am Tag von Uhud sah. Das ist ein guter, seltsamer Hadith, aber wir wissen ihn. Aus dieser Perspektive, aus dem Hadith von Ibn Abi al-Zinad. Die Leute des Wissens waren unterschiedlicher Meinung hinsichtlich des überragenden Gebets der Fünf, daher sagte Malik ibn Anas: „Er hat mich nicht darüber informiert, dass der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, in allen seinen Schlachten eine Heldentat vollbracht hat, und mir wurde mitgeteilt, dass er in einigen von ihnen eine Heldentat vollbrachte, aber das beruhte auf Anstrengung.“ Vom Imam am Anfang und am Ende des Maghanim. Ibn Mansour sagte: Ich sagte Ahmad, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, das freiwillige Gebet verrichtete, als er ein Viertel nach dem fünften trennte und als er mit dem dritten nach dem fünften abschloss, und sagte: „Er nimmt das fünfte heraus und gibt dann einen Teil von dem, was übrig bleibt, aber überschreitet diesen nicht.“ Abu Issa sagte: „Und das“ Der Hadith basiert auf dem, was Ibn al-Musayyab sagte. Das überragende Gebet ist eines der fünf Gebete. Ishaq sagte, wie er sagte.
Erzählt von
Another chain from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) took his sword Dhul-Fiqar on the Day of Badr, and it is the one that he saw in the dream on the Day of Uhud.
This Hadith is Hasan Gharib. We only know it from this route through the report of Ibn Abi Az
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 21/1561
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Feldzüge