Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27709
Hadith #27709
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ وَأَنْ يَبِيتُوا وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ بَأْسَ أَنْ يُبَيَّتَ الْعَدُوُّ لَيْلاً . وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَافَقَ مُحَمَّدٌ الْخَمِيسَ يَعْنِي بِهِ الْجَيْشَ .
Qutaibah und Muhammad bin Bashar berichteten uns: „Muadh bin Muadh erzählte uns im Auftrag von Saeed bin Abi Orouba, im Auftrag von Qatada, im Auftrag von Anas, im Auftrag von Abu Talha, dass, wenn der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, über einem Volk erschien, er dreimal an ihrer Seite stehen würde.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter, authentischer Hadith. Hamid, auf Autorität von Anas, ein Hasan und authentischer Hadith. Einige der gebildeten Leute erteilten die Erlaubnis, nachts zu plündern und zu übernachten, aber einige von ihnen mochten es nicht. Ahmad und Ishaq sagten: „Es schadet nicht, wenn der Feind über Nacht bleibt.“ Mit seinem Ausspruch meint er: „Muhammad hat am Donnerstag zugestimmt“ und meint damit die Armee.
Erzählt von
Abu Talhah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 21/1551
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Feldzüge