Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27886
Hadith #27886
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ فَقَدْ طَهُرَتْ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ أَيُّمَا إِهَابِ مَيْتَةٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ إِلاَّ الْكَلْبَ وَالْخِنْزِيرَ . وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِنَّهُمْ كَرِهُوا جُلُودَ السِّبَاعِ وَإِنْ دُبِغَ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَشَدَّدُوا فِي لُبْسِهَا وَالصَّلاَةِ فِيهَا . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . جِلْدُ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ هَكَذَا فَسَّرَهُ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ . وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ إِنَّمَا يُقَالُ الإِهَابُ لِجِلْدِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ .
Qutaibah erzählte uns, Sufyan bin Uyaynah und Abd al-Aziz bin Muhammad erzählten uns, auf die Autorität von Zayd bin Aslam, auf die Autorität von Abd al-Rahman bin Wa’ala, auf die Autorität von Ibn Abbas, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Jede Haut, die gebräunt wurde, wurde gereinigt.“ Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Dies ist nach Meinung der meisten Leute mit Wissen. Sie sagten über die Häute toter Tiere, wenn sie gegerbt seien, seien sie gereinigt. sagte Abu Issa. Al-Shafi’i sagte: „Was ist die Haut der Haut?“ Ein gegerbter Kadaver wird gereinigt, außer bei Hunden und Schweinen. Dieser Hadith wurde als Beweis verwendet. Einige der Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagten: Er und andere sagten, dass sie die Häute wilder Tiere nicht mochten, selbst wenn sie gegerbt waren. Dies ist die Meinung von Abdullah bin Al-Mubarak, Ahmad und Ishaq, und sie waren beim Tragen streng. Und Gebet darin. Ishaq ibn Ibrahim sagte: „Die Bedeutung der Worte des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ist nur: „Jede Nagelhaut, die gebräunt wurde, wurde gereinigt.“ Die Haut von etwas, dessen Fleisch gegessen wird. So erklärte es Al-Nadr ibn Shumayl. Und Ishaq sagte: Al-Nadhar ibn Shumail sagte: „Die Haut soll nur für die Haut dessen da sein, was essbar ist.“ Sein Fleisch...
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 24/1728
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Kleidung