Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28088

Hadith #28088
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى أَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏
Ubaid bin Asbat bin Muhammad al-Qurashi hat es uns erzählt, mein Vater hat es mir erzählt, im Auftrag von Al-Amash, er hat gesagt, ich habe es ihm im Auftrag von Abu Salih, im Auftrag von Abu Hurairah, im Auftrag des Propheten gesagt, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Und er sagte: „Wer einen Muslim von der Not dieser Welt befreit, den wird Gott von der Not des Tages der Auferstehung erlösen.“ Er hat es einem notleidenden Menschen in dieser Welt leicht gemacht, Gott wird es ihm in dieser Welt und im Jenseits leicht machen, und wer auch immer einen Muslim in dieser Welt schützt, den wird Gott in dieser Welt und im Jenseits beschützen. Und Gott hilft dem Diener, solange der Diener seinem Bruder hilft.“ Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ibn Umar und Uqba bin Amir. Er sagte. Abu Issa, das ist ein Hasan-Hadith. Abu Awanah und mehr als eine Person überlieferten diesen Hadith mit der Autorität von Al-A’mash, mit der Autorität von Abu Salih, mit der Autorität von Abu Hurairah. Mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, etwas Ähnliches, aber sie erwähnten es nicht. Ich habe es im Auftrag von Abu Salih erzählt.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 27/1930
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Rechtschaffenheit und Verwandtschaft
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe