জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮০৮৮
হাদিস #২৮০৮৮
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى أَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ .
উবাইদ বিন আসবাত বিন মুহাম্মাদ আল-কুরাশি আমাদেরকে বলেছেন, আমার পিতা আমাকে বলেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, তিনি বলেন, আমি তাকে আবূ সালিহ (রাঃ) থেকে, আবু হুরায়রা (রাঃ)-এর সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বরাতে বলেছি। এবং তিনি বলেছেন: “যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানকে দুনিয়ার দুঃখ-কষ্ট থেকে মুক্তি দেবে, আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন কষ্ট থেকে মুক্তি দেবেন। তিনি একজন দুঃখী ব্যক্তির জন্য এই দুনিয়ায় সবকিছু সহজ করে দিয়েছেন, আল্লাহ তার জন্য দুনিয়া ও আখিরাতে সবকিছু সহজ করে দেবেন এবং যে ব্যক্তি এই দুনিয়ায় কোনো মুসলমানকে আবৃত করবে, আল্লাহ তাকে দুনিয়া ও আখিরাতে আবৃত করবেন। আর আল্লাহ বান্দাকে সাহায্য করেন যতক্ষণ বান্দা তার ভাইকে সাহায্য করে।" তিনি বলেন, এবং ইবনে উমর ও উকবা ইবনে আমীরের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। তিনি ড. আবু ঈসা, এটি একটি হাসান হাদীস। আবু আওয়ানা এবং একাধিক ব্যক্তি এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, আবু সালেহ থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে। নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, অনুরূপ কিছু, কিন্তু তারা তা উল্লেখ করেননি। আমি আবূ সালিহ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছি।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯৩০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা