Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28331

Hadith #28331
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاَهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا لاَ نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, Al-A’mash erzählte uns, mit der Autorität von Al-Sha’bi, mit der Autorität von Al-Nu’man bin Bashir, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Das Gleichnis von jemandem, der Gottes Grenzen aufrechterhält, und von jemandem, der sie durchsetzt, ist wie das von einem Volk, das Pfeile auf ein Schiff auf See warf, und einige von ihnen trafen.“ Die Spitze davon, und einige von ihnen erreichten den Boden, also gingen diejenigen, die unten waren, hinauf und schöpften Wasser und gossen es auf diejenigen, die oben waren, und er sagte zu denen, die oben waren: „Wir werden euch nicht hinaufgehen lassen, damit ihr uns nicht schadet.“ Dann sagten diejenigen, die unten waren: „Wir werden es tatsächlich von unten ausgraben und Wasser schöpfen.“ Sie nahmen sie in die Hand und hinderten sie daran, und sie überlebten alle, aber wenn sie sie verließen, ertranken sie alle.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 33/2173
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Versuchungen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe