جامع ترمذی — حدیث #۲۸۳۳۱
حدیث #۲۸۳۳۱
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاَهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا لاَ نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، کہا ہم سے الاعمش نے بیان کیا، انہوں نے شعبی کی سند سے، وہ نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی حدود کو قائم رکھنے والے اور ان کو نافذ کرنے والے کی مثال سمندر پر چڑھنے والے لوگوں کی طرح ہے۔ انہوں نے مارا. اس کے اوپر والے، اور ان میں سے کچھ اس کے نیچے تک پہنچ گئے، پس نیچے والے اوپر جا کر پانی نکالتے اور اس کے اوپر والوں پر ڈالتے، تو آپﷺ نے جو اس کے اوپر والے تھے، فرمایا کہ ہم تمہیں اوپر جانے نہیں دیں گے، ورنہ تم ہمیں نقصان نہ پہنچا دو۔ پھر اس کے نیچے والوں نے کہا کہ ہم اسے نیچے سے کھود کر پانی نکالیں گے۔ انہوں نے انہیں اپنے ہاتھ میں لیا اور انہیں روکا اور وہ سب بچ گئے لیکن اگر انہوں نے انہیں چھوڑ دیا تو سب ڈوب گئے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۳/۲۱۷۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۳: فتنے
موضوعات:
#Mother