जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८३३१
हदीस #२८३३१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاَهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلاَهَا لاَ نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अहमद बिन मणि ने हमें बताया, अबू मुआविया ने हमें बताया, अल-अमाश ने हमें बताया, अल-शाबी के अधिकार पर, अल-नुमान बिन बशीर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "जो ईश्वर की सीमाओं को बनाए रखता है और जो उन्हें लागू करता है, उसका दृष्टांत उन लोगों के समान है जिन्होंने समुद्र में एक जहाज पर तीर फेंके, और उनमें से कुछ ने हमला किया। इसके शीर्ष पर, और उनमें से कुछ इसके नीचे तक पहुंच गए, इसलिए नीचे वाले ऊपर जाते और पानी खींचते और इसे शीर्ष पर वाले लोगों पर डालते, इसलिए उन्होंने इसके शीर्ष पर रहने वालों से कहा, "हम तुम्हें ऊपर नहीं जाने देंगे, ऐसा न हो कि तुम हमें नुकसान पहुंचाओ।" तब जो उसकी तली में थे उन्होंने कहा, हम तो उसे नीचे से खोदकर पानी निकालेंगे। उन्होंने उन्हें अपने हाथ में ले लिया, और रोका, और वे सब बच गए, परन्तु यदि उन्होंने उन्हें छोड़ दिया, तो वे सब डूब गए।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अन-नुमान इब्न बशीर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३३/२१७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: फ़ितना
विषय:
#Mother