Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28656

Hadith #28656
وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضٍ دَوِيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Bei Gott, ich freue mich mehr über die Reue eines von euch als über einen Mann in einem Land, das von tödlichen Würmern zertrampelt ist und der sein Kamel mit seinen Vorräten darauf hat.“ Und sein Essen, sein Trinken und das, was gut für ihn war, und so ließ er sie in die Irre gehen und machte sich auf die Suche nach ihr, bis er, als der Tod ihn überholte, sagte: „Ich werde an meinen Ort zurückkehren, an dem ich war.“ Ich habe sie darin in die Irre geführt, und ich werde darin sterben. Dann kehrte er zu seinem Platz zurück, und seine Augen überwältigten ihn, und er wachte auf, und siehe, sein Pferd war an seiner Spitze und trug sein Essen. Und sein Getränk und was ihn bessert.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Und darin auf die Autorität von Abu Hurairah, Al-Nu’man bin Bashir und Anas Ibn Malik auf die Autorität von Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Erzählt von
And the Messenger of Allah (s.a.w) said
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 37/2498
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Tag des Gerichts
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe