जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८६५६
हदीस #२८६५६
وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضٍ دَوِيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "भगवान के लिए, मैं आप में से एक के पश्चाताप से उस देश के उस व्यक्ति की तुलना में अधिक खुश हूं जो घातक कीड़ों से रौंदा हुआ है, और जिसके पास भोजन के साथ अपना ऊंट है।" और उसका भोजन, उसका पेय, और जो कुछ उसके लिये अच्छा था, सो उस ने उसे भटका दिया, और उसकी खोज में निकला यहां तक कि जब मृत्यु ने उसे पकड़ लिया, तो उसने कहा, मैं जहां था वहीं अपने स्थान पर लौट जाऊंगा। मैंने उसे वहाँ भटका दिया, और मैं वहीं मर जाऊँगा। तब वह अपने स्यान को लौट गया, और उसकी आंख उस पर पड़ी, और वह जाग गया, और क्या देखा, कि उसका सामान उसके सिरहाने पर रखा हुआ है। और उसका पेय और क्या चीज़ उसे बेहतर बनाती है।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। और इसमें अबू हुरैरा, अल-नुमान बिन बशीर और अनस इब्न मलिक के अधिकार पर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
And the Messenger of Allah (s.a.w) said
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३७/२४९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: क़यामत और रिक़ाक़