Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28843

Hadith #28843
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا عَابِدٌ وَالآخَرُ عَالِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الْحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الْخَيْرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ يَقُولُ عَالِمٌ عَامِلٌ مُعَلِّمٌ يُدْعَى كَبِيرًا فِي مَلَكُوتِ السَّمَوَاتِ ‏.‏
Muhammad bin Abdul-Ala al-San’ani erzählte es uns, Salama bin Raja erzählte es uns, Al-Walid bin Jamil erzählte uns, Al-Qasim Abu Abdul Rahman erzählte uns: Auf Autorität von Abu Umamah Al-Bahili sagte er: Dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurden zwei Männer erwähnt, von denen einer ein Anbeter und der andere ein Gelehrter war. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Die Gunst des Gelehrten gegenüber dem Anbeter ist wie meine Gunst gegenüber den Niedrigsten unter euch.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wahrlich, Gott, seine Engel und seine Familie, die Himmel und die Erde, sogar die Ameise in ihrem Bau und sogar der Fisch, um Segen für den guten Lehrer der Menschen zu senden.“ Jesus, das ist ein guter, wahrer und seltsamer Hadith. Er sagte: „Ich hörte Abu Ammar Al-Hussein bin Harith Al-Khuza’i sagen: Ich hörte Al-Fudayl bin Iyad sagen: Ein Gelehrter, ein Arbeiter und Lehrer, der im Himmelreich groß genannt wird.“
Erzählt von
Abu 'Umamah al-Bahili (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 41/2685
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 41: Wissen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe