Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27108
Hadith #27108
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلاَ فَدْفَدًا مِنَ الأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ
" لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَائِحُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ali bin Hajar erzählte uns, Ismail bin Ibrahim erzählte uns, auf die Autorität von Ayyub, auf die Autorität von Nafi', auf die Autorität von Ibn Umar, er sagte, als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, schloss, sei es auf einem Feldzug, einem Hadsch oder einer Umrah, tat er dies, indem er einen Teil des Landes ausbreitete oder sich selbst ehrte, indem er dreimal „Allahu Akbar“ sagte und dann sagte: „Es gibt keinen Gott außer Allah allein.“ Ein Partner, Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gehört Lob, und Er ist zu allem fähig. Sie sind reumütig, Anbeter, Suchende unseres Herrn und preisen Gott. Gott ist seinem Versprechen treu geblieben und hat uns den Sieg geschenkt. Er verehrte ihn und besiegte die Parteien allein.“ Und auf die Autorität von Al-Bara‘, Anas und Jabir. Abu Issa sagte, der Hadith von Ibn Umar sei ein Hasan-Hadith. WAHR.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 9/950
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Hadsch