Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30030

Hadith #30030
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَيْسَرَةَ ابْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ سَمْتًا وَدَلاًّ وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ فِي قِيَامِهَا وَقُعُودِهَا مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا فَقَبَّلَتْهُ وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَتْ فَاطِمَةُ فَأَكَبَّتْ عَلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَبَكَتْ ثُمَّ أَكَبَّتْ عَلَيْهِ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ إِنْ كُنْتُ لأَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ مِنْ أَعْقَلِ نِسَائِنَا فَإِذَا هِيَ مِنَ النِّسَاءِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لَهَا أَرَأَيْتِ حِيْنَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَبَكَيْتِ ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَضَحِكْتِ مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ قَالَتْ إِنِّي إِذًا لَبَذِرَةٌ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي أَسْرَعُ أَهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ فَذَاكَ حِينَ ضَحِكْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏
Muhammad bin Bashar sagte es uns, er sagte, Othman bin Omar sagte es uns, er sagte, Israel sagte uns, auf die Autorität von Maysara Ibn Habib, auf die Autorität von Al-Minhal bin Amr, auf die Autorität von Aisha bint Talha, auf die Autorität von Aisha, der Mutter der Gläubigen, sie sagte: „Ich habe niemanden gesehen, dessen Gnade, Führung und Führung dem Gesandten Gottes ähneln.“ Ihr Stehen und Sitzen stammte von Fatima, der Tochter des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Sie sagte, als sie den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, betrat, würde er aufstehen und sie küssen. Und er ließ sie auf seinem Platz sitzen, und wann immer der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, zu ihr trat, stand sie von ihrem Platz auf, küsste ihn und ließ ihn auf seinem Platz Platz nehmen. Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, krank wurde, trat Fatima ein und lehnte sich an ihn und küsste ihn, dann hob sie ihren Kopf und weinte, dann lehnte sie sich an ihn, dann hob sie ihren Kopf und lachte, also sagte ich: „Wenn ich dachte, dass dies eine der weisesten unserer Frauen war, dann ist sie eine dieser Frauen.“ Als er starb, Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Ich sagte zu ihr: „Hast du gesehen, als du dich vor dem Propheten verneigt hast, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, und deinen Kopf erhoben hast? Du hast geweint, dann hast du dich vor ihm verneigt und deinen Kopf erhoben.“ Sie lachte. „Warum hast du das getan?“ Sie sagte: „Ich bin ein Samenkorn. Er sagte mir, dass er an diesem Schmerz gestorben sei, also weinte ich, und dann sagte er es mir.“ Seine Familie beeilte mich, ihn einzuholen, und da lachte ich. Abu Issa sagte: Dies ist aus dieser Perspektive ein guter, authentischer und seltsamer Hadith, und er wurde überliefert. Dieser Hadith stammt aus mehr als einer Quelle, basierend auf der Autorität von Aisha.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3872
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe