Musnad Ahmad — Hadith #45234
Hadith #45234
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ اتَّبَعَتْنَا ابْنَةُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ وَيَا عَمِّ قَالَ فَتَنَاوَلْتُهَا بِيَدِهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقُلْتُ دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ اخْتَصَمْنَا فِيهَا أَنَا وَجَعْفَرٌ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا عِنْدِي يَعْنِي أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ وَقَالَ زَيْدٌ ابْنَةُ أَخِي وَقُلْتُ أَنَا أَخَذْتُهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَنَا مِنْكَ وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلَانَا وَالْجَارِيَةُ عِنْدَ خَالَتِهَا فَإِنَّ الْخَالَةَ وَالِدَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَزَوَّجُهَا قَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ.
Yahya bin Adam sagte es uns, Israel sagte es uns, auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität von Hani bin Hani, und Hubayra bin Yarim, auf die Autorität von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein. Auf seine Autorität hin sagte er: „Als wir Mekka verließen, folgte uns Hamzas Tochter und rief: „O Onkel“ und „O Onkel“, sagte er. Also nahm ich es in ihre Hand und gab es Fatima. Möge Gott mit ihr zufrieden sein, also sagte ich: „Hüte dich vor dir, deine Cousine.“ Er sagte: „Als wir nach Medina kamen, stritten wir dort, Ja’far, ich und Zayd bin Haritha.“ Sagte Ja'far. Meine Cousine und ihre Tante mütterlicherseits sind bei mir, das heißt Asma bint Umays. Zaid sagte: „Die Tochter meines Bruders“, und ich sagte: „Ich habe sie mitgenommen, und sie ist meine Cousine.“ Er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Was dich betrifft, oh Jafar, du ähnelst meinem Charakter und meinem Charakter. Was dich betrifft, O Ali, du bist von mir und ich bin von dir. Und du, oh Zaid, bist unser Bruder und unser Herr, und die Sklavin ist bei ihrer Tante mütterlicherseits. Ich sagte: Oh Gesandter Gottes, warum heiratest du sie nicht? Er sagte, sie sei meine Pflegenichte.
Erzählt von
It was narrated that 'Alı (رضي الله عنه) said
Quelle
Musnad Ahmad # 5/770
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5
Themen:
#Mother