Musnad Ahmad — Hadith #45755
Hadith #45755
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مُوسَى فَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَأَمَرَهُ بِأَمْرٍ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَ السَّهْمِ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَأَهْوَى أَبُو بُرْدَةَ إِلَى السَّبَّابَةِ أَوْ الْوُسْطَى قَالَ عَاصِمٌ أَنَا الَّذِي اشْتَبَهَ عَلَيَّ أَيَّتَهُمَا عَنَى وَنَهَانِي عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْتُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مَا الْمِيثَرَةُ وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ أَمَّا الْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ يَجْعَلُونَهُ عَلَى رِحَالِهِمْ وَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ كَانَتْ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ الْيَمَنِ شَكَّ عَاصِمٌ فِيهَا حَرِيرٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ.
Affan erzählte es uns, Abu Awanah erzählte uns, auf Autorität von Asim bin Kulayb, Abu Burda bin Abi Musa sagte mir, er sagte, ich sitze mit Abu Musa. Dann kam Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, zu uns, und er ging zu Abu Musa und befahl ihm, etwas für die Menschen zu unternehmen. Er sagte: Ali sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu mir.“ Friede und Segen Gottes seien auf ihm. Sprich: O Gott, führe mich und leite mich, und erinnere dich mit Führung an deine Führung des Weges, und erinnere dich mit Bezahlung an die Richtung des Pfeils und verbiete mir, mein Siegel hinein zu setzen. Dies ist der Fall, und Abu Burdah zog es vor, seinen Index oder Mittelindex zu verwenden. Asim sagte: „Ich bin derjenige, der den Verdacht gegen mich geweckt hat, gegen welchen von ihnen, und er hat mir verboten, das zu tun.“ Die Mithra und die Bogensehne, sagte Abu Burdah. Also fragte ich den Befehlshaber der Gläubigen: Was ist die Mithra und was ist der Bogen? Er sagte: „Was die Mithra betrifft, sie war etwas, das die Frauen für ihre Ehemänner herstellen und das sie auf ihren Satteltaschen tragen.“ Bei den Qisi handelt es sich um Kleidungsstücke, die früher aus der Levante oder dem Jemen zu uns kamen. Asim bezweifelte, dass darin Seide und Dinge wie Zitronen darin sind. Abu Burdah sagte: „Als ich Al-Sabani sah, wusste ich, dass sie es war.“
Erzählt von
Asim bin Kulaib (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 5/1321
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5