مسند احمد — حدیث #۴۵۷۵۵

ہم سے عفان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عاصم بن کلیب نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابو بردہ بن ابی موسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں ابو موسیٰ کے پاس بیٹھا ہوا تھا، پھر علی رضی اللہ عنہ ہمارے پاس آئے، وہ ابو موسیٰ کے پاس گئے اور انہیں حکم دیا کہ وہ لوگوں کے بارے میں کچھ کریں۔ انہوں نے کہا: علی نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا۔ السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ کہو اے خدا مجھے ہدایت دے اور ہدایت دے اور ہدایت کے ساتھ اپنے راستے کی ہدایت کو یاد کر اور تیر کی سمت کو ادائیگی کے ساتھ یاد کر اور مجھے اس میں اپنی مہر لگانے سے منع کردے اور ابو بردہ نے اپنی فہرست یا درمیانی اشاریے کو ترجیح دی۔ عاصم نے کہا کہ میں وہ ہوں جس نے مجھ پر شک کیا، ان میں سے کس نے مجھے ایسا کرنے سے منع کیا۔ مترا اور کمان کی تار، ابو بردہ نے کہا۔ تو میں نے امیر المومنین سے کہا کہ مترا کیا ہے اور کمان کیا ہے؟ اس نے کہا: جہاں تک مترا کا تعلق ہے تو یہ وہ چیز تھی جسے عورتیں اپنے شوہروں کے لیے بناتی ہیں اور اسے اپنے تھیلوں پر اٹھاتی ہیں۔ جہاں تک قصی کا تعلق ہے تو یہ وہ کپڑے ہیں جو شام یا یمن سے ہمارے پاس آتے تھے۔ عاصم نے شکوہ کیا۔ اس میں ریشم ہے، اس میں لیموں جیسی چیزیں ہیں۔ ابو بردہ کہتے ہیں کہ جب میں نے السبانی کو دیکھا تو مجھے معلوم ہوا کہ یہ وہ ہیں۔