Riyad us-Salihin — Hadith #46441
Hadith #46441
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول: "اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت، وما أخرت وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت" زاد بعض الرواة: "ولا حول ولا قوة إلا بالله" ((متفق عليه)).
Aufgrund der Autorität von Ibn Abbas, möge Gott mit ihnen beiden zufrieden sein, pflegte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zu sagen: „O Gott, dir habe ich mich unterworfen, und an dich habe ich geglaubt, und auf dich habe ich mein Vertrauen gesetzt, und zu dir kehre ich zurück und zu dir habe ich gestritten, und zu dir habe ich geurteilt, also vergib mir, was ich vorgebracht habe und was ich verzögert habe und was ich erklärt habe und was ich angekündigt habe. Du bist der.“ Vorreiter, und du bist der Letztere. Es gibt keinen Gott außer Dir.“ Einige der Erzähler fügten hinzu: „Es gibt keine Macht und Stärke außer bei Gott.“ ((Einverstanden)).
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 16/1480
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16