Hadithe ueber Fasting

Ich ​hörte ​den ‌Gesandten ‌Allahs (ﷺ) sagen: „Wenn ihr die Mondsichel (des Monats Ramadan) seht, beginnt zu fasten, und wenn ihr die Mondsichel (des Monats Shawwal) seht, beendet das Fasten; und wenn der Himmel bedeckt ist (und ihr sie nicht sehen könnt), dann betrachtet den Monat Ramadan als 30 Tage lang.“

Der ​Prophet ​(ﷺ) ​sagte: ​„Wer nicht von Lügen und bösen Taten ablässt, dessen Verzicht auf Essen und Trinken ist für Allah nicht notwendig (d. h. Allah wird sein Fasten nicht annehmen).“

Der ‌Gesandte ‌Allahs ‌(Friede ‌sei mit ihm) sagte: „Allah sprach: ‚Alle Taten der Menschen gehören ihnen, außer dem Fasten, das Mir gehört, und Ich werde dafür belohnen.‘ Das Fasten ist ein Schutz vor dem Feuer und davor, Sünden zu begehen. Wenn jemand von euch fastet, soll er den Geschlechtsverkehr mit seiner Frau und Streit meiden. Und wenn ihn jemand angreift oder mit ihm streitet, soll er sagen: ‚Ich faste.‘ Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist! Der unangenehme Geruch aus dem Mund eines Fastenden ist in den Augen Allahs besser als der Duft von Moschus. Es gibt zwei Freuden für den Fastenden: die eine beim Fastenbrechen und die andere bei der Begegnung mit seinem Herrn; dann wird er sich über sein Fasten freuen.“

Während ‌ich ‌mit ‌Abdullah ​spazieren ging, sagte er: „Wir befanden uns in der Gesellschaft des Propheten (ﷺ), und er sagte: ‚Wer es sich leisten kann zu heiraten, soll heiraten, denn es wird ihm helfen, sich davon abzuhalten, andere Frauen anzusehen und seine Geschlechtsteile vor unerlaubten sexuellen Beziehungen zu bewahren; und wer es sich nicht leisten kann zu heiraten, dem wird geraten zu fasten, da das Fasten seine sexuelle Kraft mindert.‘“

Der ‌Gesandte ‌Allahs ​(ﷺ) ‌erwähnte Ramadan und sagte: „Fastet nicht, bevor ihr die Mondsichel (des Ramadan) seht, und brecht das Fasten nicht ab, bevor ihr die Mondsichel (des Shawwal) seht. Wenn der Himmel jedoch bedeckt ist (wenn ihr sie nicht sehen könnt), dann rechnet nach der Schätzung (d. h. rechnet den Sha'ban als 30 Tage).“

Der ‌Prophet ​(ﷺ) ‌oder ​Abul-Qasim sagte: „Beginnt das Fasten, sobald ihr die Mondsichel (des Ramadan) seht, und beendet es, sobald ihr die Mondsichel (des Shawwal) seht. Und wenn der Himmel bedeckt ist (und ihr sie nicht sehen könnt), so vollendet dreißig Tage des Sha'ban.“

Der ​Prophet ‌(ﷺ) ​sagte: ‌„Keiner von euch soll ein oder zwei Tage vor dem Monat Ramadan fasten, es sei denn, er hat die Gewohnheit zu fasten (Nawafil) (und wenn sein Fasten mit diesem Tag zusammenfällt), dann kann er an diesem Tag fasten.“

Es ​war ‌unter ​den ​Gefährten des Propheten Mohammed üblich, dass jemand, der fastete und dem Essen zum Fastenbrechen angeboten wurde, aber vor dem Essen einschlief, in der Nacht und am folgenden Tag bis Sonnenuntergang nichts aß. Qais ibn Sirma al-Ansari fastete und kam zur Zeit des Iftar (Fastenbrechens) zu seiner Frau und fragte sie, ob sie etwas zu essen habe. Sie antwortete: „Nein, aber ich werde dir etwas holen.“ Da er tagsüber schwer gearbeitet hatte, überkam ihn die Müdigkeit und er schlief ein. Als seine Frau kam und ihn sah, sagte sie: „Schade für dich.“ Am Mittag des folgenden Tages fiel er in Ohnmacht. Der Prophet (Friede sei mit ihm) wurde über den Vorfall informiert, und die folgenden Verse wurden offenbart: „Es ist euch erlaubt, in der Nacht des Fastens zu euren Frauen zu gehen.“ Sie waren darüber sehr erfreut. Und dann offenbarte Allah auch: „Und esst und trinkt, bis euch der weiße Faden der Morgenröte erscheint, unterschieden vom schwarzen Faden (der Nacht).“ (2:187)

Der ‌Prophet ​(ﷺ) ​pflegte ​seine Frauen während des Fastens zu küssen und zu umarmen, und er hatte mehr Macht über seine Begierden als jeder von euch. Jabir sagte: „Wer beim Anblick seiner Frau einen Orgasmus verspürt, soll sein Fasten beenden.“

Aischa ​sagte: ‌„Der ‌Gesandte ‌Allahs (ﷺ) pflegte einige seiner Frauen während des Fastens zu küssen“, und dann lächelte sie.

(Tochter ​von ‌Umm ‌Salama) ​berichtete, dass ihre Mutter sagte: „Während ich mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) unter einem Wolltuch lag, bekam ich meine Menstruation. Ich schlüpfte dann weg und zog meine Menstruationskleidung an. Er fragte: ‚Was ist los? Hast du deine Menstruation bekommen?‘ Ich bejahte und kroch wieder unter das Wolltuch. Der Gesandte Allahs (ﷺ) und ich badeten gemeinsam aus einem Wasserkrug, und er küsste mich, während er fastete.“

Ein ​Mann ​kam ​zum ​Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte, er sei verbrannt (ruiniert). Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn, was geschehen sei. Er antwortete: „Ich hatte im Ramadan (während des Fastens) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Dann wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Korb voller Datteln gebracht, und er fragte: „Wo ist der Verbrannte (Ruinierte)?“ Dieser antwortete: „Ich bin hier.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte ihm, er solle den Korb als Almosen (als Sühne) spenden.

Während ‌wir ‌beim ‌Propheten ‌(Friede sei mit ihm) saßen, kam ein Mann und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Ich bin ruiniert.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte ihn, was mit ihm los sei. Er antwortete: „Ich hatte Geschlechtsverkehr mit meiner Frau, während ich fastete.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, einen Sklaven freizulassen?“ Er verneinte. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, zwei Monate hintereinander zu fasten?“ Er verneinte erneut. Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, sechzig Arme zu speisen?“ Er verneinte wieder. Der Prophet (Friede sei mit ihm) schwieg, und während wir noch in dieser Situation waren, wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein großer Korb voller Datteln gebracht. Er fragte: „Wo ist der Fragesteller?“ Er antwortete: „Ich (bin hier).“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Nimm diesen Korb mit Datteln und spende ihn.“ Der Mann erwiderte: „Soll ich ihn jemandem geben, der ärmer ist als ich? Bei Allah, es gibt keine Familie zwischen den beiden Bergen Medinas, die ärmer ist als ich.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) lächelte, bis seine Backenzähne sichtbar wurden, und sagte dann: „Ernähre deine Familie damit.“

Ein ‌Mann ‌kam ‌zum ​Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich hatte im Ramadan (während des Fastens) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, einen Sklaven freizulassen?“ Er verneinte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?“ Er verneinte. Er fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, sechzig Arme zu speisen?“ Er verneinte. (Abu Huraira fügte hinzu): Dann wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Korb voller Datteln gebracht, und er sagte zu dem Mann: „Speise (die Armen) damit als Sühne.“ Er sagte: „(Soll ich es) ärmeren Leuten geben als uns? Es gibt kein ärmeres Haus als unseres zwischen den Bergen Medinas.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann speise deine Familie damit.“

Der ‌Prophet ‌(ﷺ) ​ließ ​sich während des Fastens die Schröpfgläser aufsetzen.

Anas ‌bin ​Malik ‌wurde ‌gefragt, ob er das Schröpfen bei Fastenden ablehne. Er verneinte und sagte: „Nur wenn es Schwäche verursacht.“

Wir ‌befanden ​uns ‌in ​Begleitung des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer Reise. Er sagte zu einem Mann: „Steig ab und vermische mir Sawiq (Gerstenmehl) mit Wasser.“ Der Mann sagte: „Die Sonne ist noch nicht untergegangen, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm).“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte erneut zu ihm: „Steig ab und vermische mir Sawiq mit Wasser.“ Der Mann sagte wieder: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Die Sonne!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte (zum dritten Mal) zu ihm: „Steig ab und vermische mir Sawiq mit Wasser.“ Der Mann stieg ab und vermische ihm Sawiq mit Wasser. Der Prophet (Friede sei mit ihm) trank es und deutete dann mit der Hand (nach Osten) und sagte: „Wenn du siehst, dass die Nacht von dieser Seite hereinbricht, dann soll ein Fastender sein Fasten brechen.“

Wir ​brachen ‌an ‌einem ​sehr heißen Tag mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf eine seiner Reisen auf. Es war so heiß, dass einer von uns sich wegen der Hitze die Hand über den Kopf halten musste. Keiner von uns fastete, außer dem Propheten und Ibn Rawaha.

Der ​Gesandte ‌Allahs ​(Friede ‌sei mit ihm) war auf Reisen und sah eine Menschenmenge, unter der ein Mann im Schatten stand. Er fragte: „Was ist los?“ Sie antworteten: „Er fastet.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Es ist keine Frömmigkeit, auf Reisen zu fasten.“

Wir ​reisten ‌mit ​dem ​Propheten (ﷺ), und weder die Fastenden kritisierten diejenigen, die nicht fasteten, noch diejenigen, die nicht fasteten, kritisierten die Fastenden.