Mishkat al-Masabih — Hadith #48659
Hadith #48659
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ذَبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ موجئين فَلَمَّا وجههما قَالَ: «إِنِّي وجهت وَجْهي للَّذي فطر السَّمَوَات وَالْأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أَمَرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ ذَبَحَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ وَأَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيِّ: ذَبَحَ بِيَدِهِ وَقَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ من أمتِي»
On the authority of Jabir, who said: The Prophet, may God bless him and grant him peace, slaughtered on the day of slaughter two rams with two salty horns, with their horns pointed, and when he looked at them, he said: “Indeed, I have turned my face to the One who created the heavens.” And the earth follows the religion of Abraham, upright, and I am not of the polytheists. Indeed, my prayer, my sacrifice, my life, and my death are To God belongs, Lord of the worlds, He has no partner, and with that I have been commanded, and I am one of the Muslims, O God, from you and to you on behalf of Muhammad and his nation, in the name of God, and God is great. Then he slaughtered.” It was narrated by Ahmad, Abu Dawud, Ibn Majah, and Al-Darimi. In a narration by Ahmad, Abu Dawud, and Al-Tirmidhi: He slaughtered with his hand and said: “In the name of God and God is great, O God, this is on my behalf and on behalf of those of my nation who did not sacrifice.”
Source
Mishkat al-Masabih # 4/1461
Grade
Sahih
Category
Chapter 4: Chapter 4