Mişkat el-Masabih — Hadis #48659
Hadis #48659
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ذَبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ موجئين فَلَمَّا وجههما قَالَ: «إِنِّي وجهت وَجْهي للَّذي فطر السَّمَوَات وَالْأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أَمَرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ ذَبَحَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ وَأَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيِّ: ذَبَحَ بِيَدِهِ وَقَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ من أمتِي»
Cabir'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- kesim gününde boynuzları sivri uçlu, iki tuzlu boynuzlu iki koç kesti ve onlara baktığında şöyle dedi: "Ben yüzümü gökleri yaratana çevirdim." Yeryüzü de İbrahim'in dinine uymaktadır ve ben müşriklerden değilim. Şüphesiz benim namazım, kurbanım, hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir, O'nun hiçbir ortağı yoktur ve bununla emrolundum ve ben Müslümanlardanım, Allah'ım, Muhammed ve ümmeti adına senden ve sana, Allah'ın adıyla ve Allah büyüktür. Sonra da katletti." Ahmed, Ebu Davud, İbn Mâce ve Darimi rivayet etmiştir. Ahmed, Ebu Davud ve Tirmizî'nin bir rivayetinde: Eliyle kesti ve şöyle dedi: "Allah'ın adıyla ve Allah büyüktür, Allah'ım, bu benim ve ümmetimden kurban kesmeyenlerin namınadır."
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1461
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4