মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৬৫৯
হাদিস #৪৮৬৫৯
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ذَبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ موجئين فَلَمَّا وجههما قَالَ: «إِنِّي وجهت وَجْهي للَّذي فطر السَّمَوَات وَالْأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أَمَرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ ذَبَحَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ وَأَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيِّ: ذَبَحَ بِيَدِهِ وَقَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ من أمتِي»
জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যবেহের দিন দুটি নোনতা শিং বিশিষ্ট দুটি মেষ জবাই করেছিলেন, তাদের শিং নির্দেশিত ছিল, এবং যখন তিনি তাদের দিকে তাকালেন, তখন তিনি বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার মুখ ফিরিয়ে নিয়েছি যিনি আসমান সৃষ্টি করেছেন।" আর পৃথিবী ইব্রাহীমের ধর্মের অনুসরণ করে, ন্যায়পরায়ণ, এবং আমি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত নই। প্রকৃতপক্ষে, আমার প্রার্থনা, আমার কুরবানী, আমার জীবন এবং আমার মৃত্যু আল্লাহর জন্য, বিশ্বজগতের প্রতিপালক, তাঁর কোন অংশীদার নেই, এবং এর সাথে আমাকে আদেশ করা হয়েছে, এবং আমি মুসলিমদের একজন, হে আল্লাহ, আপনার পক্ষ থেকে এবং আপনার পক্ষ থেকে মুহাম্মদ ও তাঁর জাতির জন্য, আল্লাহর নামে, এবং আল্লাহ মহান। তারপর সে জবাই করল।” এটি আহমাদ, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ এবং আল দারিমি বর্ণনা করেছেন। আহমাদ, আবু দাউদ এবং আল-তিরমিযীর একটি বর্ণনায়: তিনি তার হাত দিয়ে জবাই করলেন এবং বললেন: "আল্লাহর নামে এবং আল্লাহ মহান, হে আল্লাহ, এটা আমার পক্ষ থেকে এবং আমার জাতির পক্ষ থেকে যারা কোরবানি করেনি।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১৪৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪