Bulugh al-Maram — Hadith #52364
Hadith #52364
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ, ثُمَّ بَلَغَ اَلْحِنْثَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى, وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ, ثُمَّ أُعْتِقَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى } رَوَاهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ, وَالْبَيْهَقِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ, إِلَّا أَنَّهُ اِخْتُلِفَ فِي رَفْعِهِ, وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ 1 .1 - صحيح مرفوعا -كما ذهب إلى ذلك الحافظ نفسه في " التلخيص " ( 2 / 220 ) - وموقوفا. رواه البيهقي ( 4 / 325 ) وزاد: " وأيما أعرابي حج ثم هاجر فعليه حجة أخرى ". ولم أجد الحديث في " المطبوع " من المصنف.
On his authority, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Any boy who performs Hajj and then reaches puberty must perform Hajj again. And any slave who performs Hajj and is then freed must perform Hajj again.” It was narrated by Ibn Abi Shaybah and al-Bayhaqi, and its narrators are trustworthy. However, there is disagreement regarding its attribution to the Prophet (peace and blessings be upon him). The established view is that it is a statement of a Companion (not directly attributed to the Prophet).<sup>1</sup> - As Al-Hafiz himself stated in “Al-Talkhis” (2/220) - and it is a statement attributed to a Companion. It was narrated by Al-Bayhaqi (4/325) who added: “And any Bedouin who performs Hajj and then emigrates must perform another Hajj.” I did not find this hadith in the printed edition of the work.
Narrated by
Lbn 'Abbas (RA)
Source
Bulugh al-Maram # 6/717
Grade
Sahih
Category
Chapter 6: Chapter 6
Topics:
#Hajj