बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२३६४

उनके हवाले से उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने फरमाया: “जो भी लड़का हज करता है और फिर जवानी की उम्र तक पहुँच जाता है, उसे दोबारा हज करना होगा। और जो भी गुलाम हज करता है और फिर आज़ाद हो जाता है, उसे दोबारा हज करना होगा।” इसे इब्न अबी शैबा और अल-बैहाकी ने रिवायत किया है, और इसके रिवायतकर्ता भरोसेमंद हैं। हालाँकि, इसे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) से जोड़ने के बारे में मतभेद है। स्थापित मत यह है कि यह एक सहाबी का कथन है (सीधे पैगंबर से नहीं जोड़ा गया है)।¹ - जैसा कि अल-हाफ़िज़ ने स्वयं “अल-तल्खिस” (2/220) में कहा है - और यह एक सहाबी से जुड़ा कथन है। इसे अल-बैहाकी (4/325) ने रिवायत किया है, जिन्होंने आगे कहा: “और जो भी बद्दू हज करता है और फिर हिजरत करता है, उसे एक और हज करना होगा।” मुझे यह हदीस इस कृति के मुद्रित संस्करण में नहीं मिली।