Bulughul Maram — Hadis #52364
Hadis #52364
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ, ثُمَّ بَلَغَ اَلْحِنْثَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى, وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ, ثُمَّ أُعْتِقَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى } رَوَاهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ, وَالْبَيْهَقِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ, إِلَّا أَنَّهُ اِخْتُلِفَ فِي رَفْعِهِ, وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ 1 .1 - صحيح مرفوعا -كما ذهب إلى ذلك الحافظ نفسه في " التلخيص " ( 2 / 220 ) - وموقوفا. رواه البيهقي ( 4 / 325 ) وزاد: " وأيما أعرابي حج ثم هاجر فعليه حجة أخرى ". ولم أجد الحديث في " المطبوع " من المصنف.
Berdasarkan riwayatnya, beliau berkata: Rasulullah (saw) bersabda: “Mana-mana budak lelaki yang menunaikan haji dan kemudian baligh, wajib menunaikan haji sekali lagi. Dan mana-mana hamba yang menunaikan haji dan kemudian dimerdekakan, wajib menunaikan haji sekali lagi.” Ia diriwayatkan oleh Ibn Abi Shaybah dan al-Bayhaqi, dan para perawinya boleh dipercayai. Walau bagaimanapun, terdapat perselisihan faham mengenai penyataannya kepada Nabi (saw). Pandangan yang kukuh ialah ia adalah kenyataan seorang Sahabat (tidak secara langsung dikaitkan dengan Nabi).<sup>1</sup> - Seperti yang dinyatakan oleh Al-Hafiz sendiri dalam “Al-Talkhis” (2/220) - dan ia adalah kenyataan yang dikaitkan dengan seorang Sahabat. Ia diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi (4/325) yang menambah: “Dan mana-mana Badwi yang menunaikan haji dan kemudian berhijrah, wajib menunaikan haji yang lain.” Saya tidak menemui hadith ini dalam edisi bercetak karya tersebut.
Diriwayatkan oleh
Lubnan 'Abbas (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 6/717
Gred
Sahih
Kategori
Bab 6: Bab 6
Topik:
#Hajj