Buluğul Meram — Hadis #52364
Hadis #52364
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ, ثُمَّ بَلَغَ اَلْحِنْثَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى, وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ, ثُمَّ أُعْتِقَ, فَعَلَيْهِ [ أَنْ يَحُجَّ ] حَجَّةً أُخْرَى } رَوَاهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ, وَالْبَيْهَقِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ, إِلَّا أَنَّهُ اِخْتُلِفَ فِي رَفْعِهِ, وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ 1 .1 - صحيح مرفوعا -كما ذهب إلى ذلك الحافظ نفسه في " التلخيص " ( 2 / 220 ) - وموقوفا. رواه البيهقي ( 4 / 325 ) وزاد: " وأيما أعرابي حج ثم هاجر فعليه حجة أخرى ". ولم أجد الحديث في " المطبوع " من المصنف.
Onun rivayetine dayanarak şöyle dedi: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: “Hac yapan ve ergenliğe ulaşan her erkek çocuğu tekrar hac yapmalıdır. Hac yapan ve sonra azat edilen her köle de tekrar hac yapmalıdır.” Bu hadis İbn Abi Şeybe ve Beyhaki tarafından rivayet edilmiş olup, ravileri güvenilirdir. Ancak, bunun Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sallam) isnat edilmesi konusunda görüş ayrılığı vardır. Yerleşik görüş, bunun bir Sahabenin sözü olduğudur (doğrudan Peygamberimize isnat edilmemiştir).<sup>1</sup> - Hafız'ın “El-Telkhis”te (2/220) belirttiği gibi - ve bir Sahabeye isnat edilen bir sözdür. Beyhaki (4/325) tarafından rivayet edilmiş ve şöyle eklenmiştir: “Hac yapan ve sonra hicret eden her bedevi de tekrar hac yapmalıdır.” Bu hadisi eserin basılı baskısında bulamadım.
Rivayet eden
İbn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 6/717
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6
Konular:
#Hajj