Jami At-Tirmidhi — Hadith #26214
Hadith #26214
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، عَنْ سَفِينَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ . وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوْقِيتِ أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلاَ أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي .
Ahmad ibn Mani` et Ali ibn Hajar nous ont rapporté : Ismail ibn Ulayyah nous a raconté, d'après Abou Rayhana, d'après Safina, que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a raconté qu'il faisait ses ablutions avec de la boue et se baignait avec le saa'. Il a dit, et sous l'autorité d'Aisha, Jabir et Anas bin Malik. » A dit Abou Issa. Le hadith de Safinah est un bon et authentique hadith. Le nom d’Abu Rayhanah est Abdullah bin Matar. C’est ainsi que certaines personnes savantes considéraient les ablutions. Avec la boue et le lavage avec le saa'. Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq ont dit : Ce hadith ne signifie pas, basé sur le timing, qu'il n'est pas permis de faire plus que cela ou Moins que ça, ce qui est suffisant.
Rapporté par
Safinah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/56
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification