Jami At-Tirmidhi — Hadith #26366
Hadith #26366
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، . قَالَ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ وَعَائِشَةَ وَمُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ . وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرِوَايَةُ مَالِكٍ أَصَحُّ .
Ishaq bin Musa Al-Ansari nous a raconté, Ma'an nous a raconté, Malik nous a raconté. Il a dit, Qutaibah nous a rapporté, sous l'autorité de Malik, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ata' bin Yazid Al-Laythi, sous l'autorité d'Abu Sa'id, a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Lorsque vous entendez l'appel, dites quelque chose comme ce qu'il dit. Le muezzin. "Abu Issa a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Abu Rafi', Abu Hurairah, Umm Habibah, Abdullah bin Amr et Abdullah bin Rabia, Aisha, Muadh bin Anas et Muawiyah. Abu Issa a dit : Le hadith d'Abu Saeed est un hadith bon et authentique. Et ainsi il a été rapporté par Mouammar et d'autres. Un D'après Al-Zuhri, comme le hadith de Malik. Abdul Rahman bin Ishaq a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité de Sa'id bin Al-Musayyab, sous l'autorité d'Abu Hurairah et sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Le récit de Malik est plus authentique.
Rapporté par
Abu Sa'eed
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/208
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière