Jami At-Tirmidhi — Hadith #26454
Hadith #26454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ يَمِيلُ إِلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ شَيْئًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَهْلُ الشَّأْمِ يَرْوُونَ عَنْهُ مَنَاكِيرَ وَرِوَايَةُ أَهْلِ الْعِرَاقِ عَنْهُ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي كَانَ وَقَعَ عِنْدَهُمْ لَيْسَ هُوَ هَذَا الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ قَالَ بِهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي التَّسْلِيمِ فِي الصَّلاَةِ وَأَصَحُّ الرِّوَايَاتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْلِيمَتَانِ وَعَلَيْهِ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ . وَرَأَى قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً فِي الْمَكْتُوبَةِ . قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ شَاءَ سَلَّمَ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً وَإِنْ شَاءَ سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ .
Muhammad ibn Yahya al-Naysaburi nous a raconté, Amr ibn Abi Salama Abu Hafs al-Tanisi nous a raconté, sous l'autorité de Zuhayr ibn Muhammad, sous l'autorité de Hisham ibn Urwah, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Aisha, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude de dire le salut dans la prière, d'un seul salut, face à face, le visage incliné. Du côté droit, quelque chose. Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité de Sahl bin Saad. Abu Issa a déclaré: "Nous ne connaissons pas le hadith d'Aisha car il peut être attribué au Prophète, sauf à partir de celui-ci." Le visage. Muhammad bin Ismail Zuhayr bin Muhammad a dit : Le peuple syrien raconte de mauvaises choses à son sujet, et le récit du peuple irakien à son sujet ressemble davantage à Et c'est plus correct. Muhammad a dit, et Ahmad ibn Hanbal a dit : "C'est comme si Zuhair ibn Muhammad, qui était avec eux, n'était pas celui dont on a parlé." En Irak, c'est comme s'il était un autre homme, et on a changé son nom. Abou Issa a dit, et certains savants ont dit cela à propos de la salutation dans la prière, et c'est plus correct. Il y a deux récits du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et la plupart des gens de science parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et les disciples et ceux après eux, sont sur lui. Et certains ont vu Des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres, une salutation écrite. Al-Shafi'i a dit, s'il le souhaite Il a fait une salutation, et s'il le souhaitait, il a fait deux salutations.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/296
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière