जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४५४

हदीस #२६४५४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ يَمِيلُ إِلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ شَيْئًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَهْلُ الشَّأْمِ يَرْوُونَ عَنْهُ مَنَاكِيرَ وَرِوَايَةُ أَهْلِ الْعِرَاقِ عَنْهُ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي كَانَ وَقَعَ عِنْدَهُمْ لَيْسَ هُوَ هَذَا الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ قَالَ بِهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي التَّسْلِيمِ فِي الصَّلاَةِ وَأَصَحُّ الرِّوَايَاتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْلِيمَتَانِ وَعَلَيْهِ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ ‏.‏ وَرَأَى قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً فِي الْمَكْتُوبَةِ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ شَاءَ سَلَّمَ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً وَإِنْ شَاءَ سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ ‏.‏
मुहम्मद इब्न याह्या अल-नायसाबुरी ने हमें सुनाया, अम्र इब्न अबी सलामा अबू हफ़्स अल-तानिसी ने हमें सुनाया, ज़ुहैर इब्न मुहम्मद के अधिकार पर, हिशाम इब्न उरवाह के अधिकार पर, उसके पिता के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, प्रार्थना में अभिवादन करते थे, एक दूसरे का सामना करते हुए, उसका चेहरा झुकाव दाहिनी ओर, कुछ। उन्होंने कहा, और साहल बिन साद के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा, "हम आयशा की हदीस के बारे में नहीं जानते क्योंकि इसके अलावा पैगंबर तक इसका पता लगाया जा सकता है।" चेहरा. मुहम्मद बिन इस्माइल ज़ुहैर बिन मुहम्मद ने कहा: सीरिया के लोग उनके बारे में बुरी बातें सुनाते हैं, और इराक के लोग उनके बारे में बुरी बातें सुनाते हैं। और ये ज्यादा सही है. मुहम्मद ने कहा, और अहमद इब्न हनबल ने कहा, "ऐसा लगता है जैसे ज़ुहैर इब्न मुहम्मद, जो उनके साथ थे, वह नहीं थे जिसके बारे में बताया गया था।" इराक में, ऐसा लगता है मानो वह कोई दूसरा आदमी हो और उन्होंने उसका नाम बदल दिया हो। अबू इस्सा ने कहा, और कुछ ज्ञानी लोगों ने प्रार्थना में नमस्कार के बारे में यह कहा है, और यह अधिक सही है। पैगंबर से दो कथन हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और पैगंबर के साथियों में से अधिकांश ज्ञानी लोग, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अनुयायी और उनके बाद के लोग उन पर हैं। और कुछ लोगों ने पैगंबर के साथियों से देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अन्य, लिखित में एक सलाम। अल-शफ़ीई ने कहा, अगर वह चाहे उसने एक अभिवादन किया, और यदि चाहा तो दो अभिवादन किया।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२९६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और