Jami At-Tirmidhi — Hadith #26617
Hadith #26617
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْوِتْرَ بِخَمْسٍ وَقَالُوا لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا مُصْعَبٍ الْمَدِينِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قُلْتُ كَيْفَ يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قَالَ يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى وَيُسَلِّمُ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ .
Ishaq bin Mansour Al-Kawsaj nous a raconté, Abdullah bin Numayr nous a raconté, Hisham bin Urwa nous a raconté, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Aisha, Elle a dit : La prière du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant la nuit était de treize rak'ahs, dont il a prié le Witr avec cinq, sans s'asseoir dans aucune d'elles sauf dans la dernière d'entre elles. Ainsi, lorsque le muezzin a appelé à la prière, il s’est levé et a prié deux rak’ahs légères. Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Ayyub. Abu Issa a dit : Le hadith d'Aisha est un hadith. Hassan Sahih. Certains des gens de science parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres considéraient le Witr comme cinq, et ils disaient qu'il ne devait s'asseoir dans rien. Parmi eux, sauf le dernier. Abu Issa a dit : J'ai interrogé Abu Musab al-Madani à propos de ce hadith. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, utilisait le sept-neuf pour être Witr. J'ai dit : Comment peut-il accomplir la prière du Witr avec les neuf et sept ? Il a dit : « Il prie deux par deux et dit le salaam », et il a accompli la prière du Witr avec un seul.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 3/459
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Witr