जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६१७
हदीस #२६६१७
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْوِتْرَ بِخَمْسٍ وَقَالُوا لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا مُصْعَبٍ الْمَدِينِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قُلْتُ كَيْفَ يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قَالَ يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى وَيُسَلِّمُ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ .
इशाक बिन मंसूर अल-कौसाज ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन नुमायर ने हमें सुनाया, हिशाम बिन उरवा ने हमें सुनाया, अपने पिता के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: पैगंबर की प्रार्थना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, रात के दौरान तेरह रकअत थीं, जिनमें से उन्होंने पांच के साथ वित्र की प्रार्थना की, उनमें से आखिरी को छोड़कर उनमें से किसी में नहीं बैठे। इसलिए जब मुअज़्ज़िन ने नमाज़ के लिए अज़ान दी, तो वह खड़ा हुआ और दो हल्की रकअत पढ़ी। उन्होंने कहा, और अबू अय्यूब के अधिकार पर. अबू इस्सा ने कहा: आयशा की हदीस एक हदीस है। हसन सहीह. पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोग, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और दूसरों ने वित्र को पांच के रूप में देखा, और उन्होंने कहा कि उन्हें किसी भी चीज़ पर नहीं बैठना चाहिए। उनमें से अंतिम को छोड़कर। अबू इस्सा ने कहा: मैंने अबू मुसाब अल-मदानी से इस हदीस के बारे में पूछा। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वित्र के लिए सात-नौ का उपयोग करते थे। मैंने कहा: वह नौ और सात के साथ वित्र की नमाज़ कैसे पढ़ सकता है? उन्होंने कहा, "वह दो-दो करके नमाज़ पढ़ते हैं और सलाम कहते हैं," और उन्होंने एक के साथ वित्र की नमाज़ अदा की।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र